NICOLAS-LOUIS de LA CAILLE  (1713-1762) astronomo e matematico francese è ricordato soprattutto per le osservazioni astronomiche del cielo australe eseguite dal Capo di Buona Speranza in Sud Africa e  da cui tra il 1751 e il 1753 registrò la posizione di 10.000 stelle e 42 nebulose.  Questo libro, prima edizione veneta tradotta in latino dall’edizione parigina del 1756, è uno dei primi trattati dedicati interamente all’ Ottica sia teorica che pratica completato da 98 figure distribuite su 13 tavole fuori testo. In fine vi è l’aggiunta di un trattatello di 11 pagine del 1757  sulla teoria del micrometro  obbiettivo per telescopi, scritto da padre Ruggero Giuseppe BOSCOVICH (1711-1787)  uno dei fondatori dell’Osservatorio Astronomico di Brera in Milano.